I'd lean towards backing the Team Melli report here (same with ESPN and Sky Sports) over the transfermarkt one I believe you may have used. I also have the winning goal clip, which at 0:22 shows in the bottom left of the screen, the Uzbekistan number 2 which I strongly believe is Anzur Ismoilov, who starts instead of Vitaliy Denisov. You have subs correct, but Jasur J. Hasanov is coming off when he's not in the starting lineup. He needs to replace Shavrat Mullajonov who doesn't play.
Good find, I can confirm your observations by the team pic:
To everybody working on the database: CASE IS SOLVED now.